Executive chef Simon Attridge has hand-picked four of the best upcoming talents, who will join him for a culinary residency showcasing Scottish produce at the storied five-star hotel